1
00:00:17,517 --> 00:00:20,061
Beriya ku sûcek hebe jî,

2
00:00:20,145 --> 00:00:25,191
bandîtek lobanderthal kir
rêza yekem a diziyê.

3
00:00:25,275 --> 00:00:27,819
Êrîş, min ew berda.

4
00:00:27,902 --> 00:00:30,196
Navê mêrxasê Thalia bû.

5
00:00:30,280 --> 00:00:33,116
Lêgerîna wî ya wêrek ya sûc

6
00:00:33,199 --> 00:00:36,745
bû sedema afirandina yekem cerdevanên ewlehiyê.

7
00:00:36,828 --> 00:00:38,538
Komek ehmeqan.

8
00:00:38,621 --> 00:00:42,125
Ew car û car ji dijminan dûr ket,

9
00:00:42,208 --> 00:00:44,419
heta ku ew bi dawî bû,

10
00:00:44,502 --> 00:00:48,256
dikevin gola cemidî
di nav de.

11
00:00:48,339 --> 00:00:50,717
Bi hezar salan hatiye parastin

12
00:00:50,800 --> 00:00:52,093
{\ an8}li ser vê qeşayê.

13
00:00:52,177 --> 00:00:53,720
{\ an8} DIZÊN XWEZAYÊ

14
00:00:54,220 --> 00:00:57,307
{\ an8}Îkonek. Wêneyên wê edaletê nakin.

15
00:00:57,390 --> 00:01:01,561
{\ an8}Min testa DNA girt
û ew bavê min ê rasterast e.

16
00:01:01,644 --> 00:01:03,188
{\ an8}Di rehên min re derbas dibe.

17
00:01:03,271 --> 00:01:06,149
{\ an8}Ew ji min re îlhamek bû,

18
00:01:06,232 --> 00:01:09,444
{\ an8}Ez dizanim ku min heman tişt li ser Loup got,

19
00:01:09,527 --> 00:01:12,864
{\ an8}lê ew dahênerek bû
û Thalia heye.

20
00:01:13,448 --> 00:01:15,116
{\ an8}Bê guman.

21
00:01:15,200 --> 00:01:17,494
{\ an8}Hûn dikarin wê bibînin, ne wusa?

22
00:01:17,577 --> 00:01:21,623
{\ an8}Em li wê binêrin
û bisekine ka ew çiqas fantastîk e..

23
00:01:21,706 --> 00:01:24,292
{\ an8}Em ê eslê xwe bizanibin.

24
00:01:24,375 --> 00:01:27,420
{\ an8}Em heta niha hatine, lê paşê çi ye?

25
00:01:27,504 --> 00:01:30,840
{\ an8} Meriv çawa bibe xirabkarên herî baş?

26
00:01:30,924 --> 00:01:34,052
{\ an8} Bifikirin ku sûc çawa bû. Paqij bû.

27
00:01:34,135 --> 00:01:35,762
{\ an8}Bê baldarî, wek…

28
00:01:36,429 --> 00:01:37,472
{\ an8}Elektrîk.

29
00:01:40,892 --> 00:01:42,268
{\ an8}Çi ye?

30
00:01:43,394 --> 00:01:45,897
{\ an8}Tu dikarî min berî diziyê hişyar bikî?

31
00:02:28,022 --> 00:02:29,607
XORÊN XERAB: RÊZE

32
00:02:31,734 --> 00:02:35,113
Ez wek zarokekî razam
piştî dizîna duh.

33
00:02:35,196 --> 00:02:36,614
Te tiştek nediziye.

34
00:02:36,698 --> 00:02:40,743
Te bi kevirekî qeşayê re axivî
dema em dizîn.

35
00:02:40,827 --> 00:02:45,373
Serkeftinên tîmê destkeftiyên rêber in…

36
00:02:47,208 --> 00:02:49,294
ez difirim! Difirin!

37
00:02:49,377 --> 00:02:51,171
Ji min re bêhna dûmanê tê?

38
00:02:53,256 --> 00:02:54,507
Thalia?

39
00:02:56,009 --> 00:02:59,554
- Ma ez halusînasyon dibim?
- Heye û wê me bipije!

40
00:02:59,637 --> 00:03:00,680
Qet nabe!

41
00:03:07,812 --> 00:03:09,355
Ev çawa gengaz e?

42
00:03:12,442 --> 00:03:15,195
Odeya kryojenîk hat girtin.

43
00:03:15,278 --> 00:03:17,530
Ew sar bû û li pey me çû!

44
00:03:17,614 --> 00:03:20,158
Lobanderthalek zindî! Xerîb,

45
00:03:20,241 --> 00:03:21,659
lê xweş!

46
00:03:23,786 --> 00:03:26,039
Ez pir zû axivîm.

47
00:03:30,627 --> 00:03:33,213
Ew talanê vedigere.

48
00:03:34,047 --> 00:03:35,548
Were, were û bigire.

49
00:03:36,466 --> 00:03:37,300
Çi?

50
00:03:40,220 --> 00:03:42,764
Em hevalno.

51
00:03:42,847 --> 00:03:44,265
Diz.

52
00:03:44,349 --> 00:03:45,975
Bad guys.

53
00:03:47,727 --> 00:03:49,479
Friends.

54
00:03:49,562 --> 00:03:51,397
Diz.

55
00:03:51,481 --> 00:03:52,357
Xerab.

56
00:03:53,274 --> 00:03:55,360
Dişibin birayan.

57
00:03:56,778 --> 00:03:58,363
Eve çîye? Ez ji birayan hez dikim.

58
00:03:58,446 --> 00:04:02,659
Nêzîkî 200 min hene.
Ez zarokekî hêkê me!

59
00:04:04,494 --> 00:04:05,703
Birçîtî.

60
00:04:05,787 --> 00:04:10,041
Tu birçî yî? Wê heye…
Helbet! Bi salan e te nan nexwariye.

61
00:04:10,124 --> 00:04:12,335
Viper, Push Pops te.

62
00:04:13,169 --> 00:04:15,964
Ew ên herî xweş in. Haydê.

63
00:04:16,047 --> 00:04:16,881
No.

64
00:04:21,261 --> 00:04:23,721
Zilamekî qeşayê yê berê yê min dixwar.

65
00:04:24,305 --> 00:04:25,265
Çiqas îronîk!

66
00:04:25,348 --> 00:04:29,978
Em bi wê re çi bikin?
Em nikarin wê di cemidandinê de bihêlin.

67
00:04:30,061 --> 00:04:31,229
Dê nemirovane be.

68
00:04:31,312 --> 00:04:33,648
Dizê yekem jin bû.

69
00:04:33,731 --> 00:04:36,609
Ew afirînerê sûc e.

70
00:04:36,693 --> 00:04:38,319
Ew bandor e.

71
00:04:38,403 --> 00:04:40,154
Ez jê hez dikim, Teias.

72
00:04:40,238 --> 00:04:42,156
Hûn dikarin tevlî me bibin.

73
00:04:42,240 --> 00:04:45,285
Kî ji wê xerabtir e? Em deng bidin.

74
00:04:45,368 --> 00:04:49,414
Jixwe ez çar kesan nas dikim,
Ji bo pêncan têr nake.

75
00:04:49,497 --> 00:04:51,416
Tewra bi resumeyek weha.

76
00:04:51,499 --> 00:04:53,376
Were, Viper.

77
00:04:53,459 --> 00:04:57,005
Ew bav û kalê me ye. Wî rê vekir.

78
00:04:57,088 --> 00:05:00,508
Bê wêrekiya wê, em ê li ku bûna?

79
00:05:00,591 --> 00:05:01,426
Dibe ku…

80
00:05:02,010 --> 00:05:03,177
A cerdevanek.

81
00:05:03,761 --> 00:05:07,015
Balls! Nobedarên ewlehiyê yên herî xirab in! Ne ew e?

82
00:05:07,098 --> 00:05:09,142
Tu rast dibêjî, bira-batana.

83
00:05:11,060 --> 00:05:13,354
Em ê tu carî bi yekî re nebin heval.

84
00:05:13,438 --> 00:05:18,026
Û ji ber vê yekê me Thalia qebûl kir.

85
00:05:18,109 --> 00:05:20,278
Û ew jixwe ji me pir hez dike.

86
00:05:20,361 --> 00:05:22,196
Nêrîna wê ya evînî.

87
00:05:22,280 --> 00:05:24,824
Big Push Pop!

88
00:05:25,700 --> 00:05:28,494
Viper, were. Ew ceribandinek e.

89
00:05:28,578 --> 00:05:30,371
Ew baş e!

90
00:05:30,455 --> 00:05:32,915
Endamekî me yê nû heye.

91
00:05:32,999 --> 00:05:36,127
Werin em ji însên wê fêr bibin.

92
00:05:36,210 --> 00:05:37,211
Jixwe ez hîn bûm.

93
00:05:38,629 --> 00:05:39,547
Ma hûn ê alîkariya min bikin?

94
00:05:40,131 --> 00:05:41,049
Na Guh bide.

95
00:05:41,132 --> 00:05:42,717
Tevne nexwin.

96
00:05:42,800 --> 00:05:44,093
Baş e, Thalia.

97
00:05:44,177 --> 00:05:46,554
Ma hûn ê nîşanî me bidin ku sûc çawa xuya dike?

98
00:05:56,981 --> 00:06:01,027
Ew ne ji bo gulebaranê ye
talan ji erebeyê derket.

99
00:06:04,697 --> 00:06:07,617
Xwediyên wî yên ziravî hene.

100
00:06:07,700 --> 00:06:10,495
Bila keça nû sûcdar nekin.

101
00:06:10,578 --> 00:06:13,164
Dixwest me di nav selametiyê de kilît bike.

102
00:06:13,247 --> 00:06:15,917
Ma te dixwest ku ew hemî ji bo wê biparêze?

103
00:06:16,000 --> 00:06:19,504
Ev pir sûc e, hewl dide me bixapîne.

104
00:06:19,587 --> 00:06:22,131
Lê alarman jî çalak kir.

105
00:06:22,215 --> 00:06:23,132
Du car!

106
00:06:23,216 --> 00:06:25,385
Thalia ji alarmê hez dike.

107
00:06:25,468 --> 00:06:26,302
Gazî…

108
00:06:28,971 --> 00:06:30,973
Hîn jî li ber xwe dide.

109
00:06:31,057 --> 00:06:34,394
Instincts dê di demek nêzîk de dest pê bikin.

110
00:06:34,477 --> 00:06:36,854
Thalia, alarmên xirab.

111
00:06:36,938 --> 00:06:38,106
jê hez nakin.

112
00:06:43,069 --> 00:06:44,695
Baş!

113
00:06:50,201 --> 00:06:51,619
Beşa te.

114
00:06:52,370 --> 00:06:55,248
- Ez dikarim Push Pop bixwim?
- Na!

115
00:06:55,331 --> 00:06:58,501
Pir bi qîmet e.
Pere naxwin.

116
00:06:58,584 --> 00:07:01,337
Ji ber vê yekê çima hêja?

117
00:07:01,421 --> 00:07:02,922
Ji ber ku…

118
00:07:03,005 --> 00:07:05,508
Civak çima wiha dibêje?

119
00:07:07,802 --> 00:07:08,886
Bêhna darê ye!

120
00:07:08,970 --> 00:07:10,847
Pozê te yê xweş heye.

121
00:07:10,930 --> 00:07:13,599
Ew kaxiz e ku ji darê tê.

122
00:07:13,683 --> 00:07:16,144
Dar agirekî mezin dide!

123
00:07:17,395 --> 00:07:19,897
- Barîl!
- Ew çi dike?

124
00:07:19,981 --> 00:07:21,107
Nehêlin!

125
00:07:21,691 --> 00:07:23,401
Çima ew qas hêja ye?

126
00:07:23,484 --> 00:07:25,278
Ew tenê têgehek e.

127
00:07:27,071 --> 00:07:28,990
Ez li te temaşe dikim.

128
00:07:29,073 --> 00:07:30,825
Yê ku li te temaşe dikim ez im.

129
00:07:30,908 --> 00:07:33,536
Ma hûn dixwazin ku em pereyan biparêzin,

130
00:07:33,619 --> 00:07:36,706
paşê wê bişewitînin, ji ber ku hûn bêtir didizin.

131
00:07:36,789 --> 00:07:38,875
Tu cidî yî, ne wisa?

132
00:07:38,958 --> 00:07:41,544
Tawankarekî saf, wek min.

133
00:07:41,627 --> 00:07:45,047
Ez ê fêrî te bikim ka meriv çawa di nav selametan de bişkîne.

134
00:07:45,131 --> 00:07:46,340
Bikeve nav ewle?

135
00:07:46,424 --> 00:07:47,967
Guhê xwe deyne vir,

136
00:07:48,050 --> 00:07:51,721
paþê hêdî-hêdî kulmê bizivirîne.

137
00:07:53,890 --> 00:07:55,516
Bikeve nav ewle!

138
00:07:56,225 --> 00:07:59,854
Neşikênin!
Bi vî rengî, hûn ê qet drav negirin!

139
00:07:59,937 --> 00:08:00,771
"Qet".

140
00:08:00,855 --> 00:08:04,108
Ez tiştên ku min got paşve digirim. Tu ne wek min î, tu...

141
00:08:04,192 --> 00:08:05,485
We…

142
00:08:08,237 --> 00:08:12,283
Ez dest bi ramanê dikim
ku em li ser Thalia xelet bûn.

143
00:08:12,825 --> 00:08:17,038
Ew însên wê ne.
Kê qet nexwest ku wî bide ber keviran?

144
00:08:17,121 --> 00:08:19,081
Wê hewl da ku min bişon.

145
00:08:19,165 --> 00:08:21,292
Dibe ku ne ew bû.

146
00:08:21,375 --> 00:08:23,085
Min tenê dixwest ku te germ bikim.

147
00:08:23,169 --> 00:08:26,589
Ew naxwaze tu jî wek wê sar bibî.

148
00:08:26,672 --> 00:08:28,424
Behsa xwarinê…

149
00:08:28,508 --> 00:08:32,303
Em difikirin ku divê em
sarincê ji nû ve tije bike,

150
00:08:32,386 --> 00:08:34,305
ji ber ku wê ew vala kir.

151
00:08:34,388 --> 00:08:36,307
Ew dîn birçî ye.

152
00:08:36,390 --> 00:08:38,851
Were em ji bîskekê herin dikana beqal

153
00:08:38,935 --> 00:08:40,686
ham bikirin.

154
00:08:40,770 --> 00:08:42,939
- Erê.
- Goştê mezin!

155
00:08:46,150 --> 00:08:49,403
Ez bawer nakim ku me derew kir. Û eger ew fêr bibin?

156
00:08:49,487 --> 00:08:51,489
Em nikarin dev jê berdin.

157
00:08:51,572 --> 00:08:54,784
Ger wan bizaniya ku em heval in…

158
00:08:54,867 --> 00:08:56,118
Hevalên min!

159
00:08:57,328 --> 00:08:59,247
Aram bin hevalno.

160
00:09:00,456 --> 00:09:02,166
Balls! Ewlekariya Gary.

161
00:09:02,250 --> 00:09:04,877
Em ditirsin ku we bi unîforma bibînin.

162
00:09:04,961 --> 00:09:07,255
Lê em li Herêma Dostan in.

163
00:09:08,214 --> 00:09:10,883
"Sûcdar û dadrêsî

164
00:09:10,967 --> 00:09:14,887
divê ew cudahiyan ji bîr bikin
û di nava aştiyê de bi hev re bijîn."

165
00:09:14,971 --> 00:09:16,389
Dema dilîze dice!

166
00:09:18,516 --> 00:09:21,143
Em jê têr nabin.

167
00:09:22,228 --> 00:09:26,065
Ew dîn in.
Hûn qet nizanin ku ew ê li ku derê bibin.

168
00:09:26,148 --> 00:09:27,608
Mîna jiyanê.

169
00:09:27,692 --> 00:09:31,070
Em qet nefikirîn
Em ê bibin hevalên te, Gary,

170
00:09:31,153 --> 00:09:32,238
lê em in.

171
00:09:32,321 --> 00:09:36,450
Sê heval her tim bûne yek
ji bo hezkirina daneyan.

172
00:09:36,534 --> 00:09:37,868
Jiyana bi daneyan!

173
00:09:37,952 --> 00:09:40,454
Guleya min di bin lingê de.

174
00:09:40,538 --> 00:09:42,123
Ez ê wê bavêjim ser kulmekê.

175
00:09:42,790 --> 00:09:44,041
Ev ne tiştek e!

176
00:09:48,087 --> 00:09:49,880
Dice li ser cake!

177
00:09:52,383 --> 00:09:54,385
Daneyên her dem bi ser dikeve!

178
00:09:54,468 --> 00:09:57,263
Kî dixwaze bi dice domînoyê bilîze?

179
00:09:58,389 --> 00:10:00,099
Baş!

180
00:10:01,809 --> 00:10:04,812
Min ji bîr kir ku li wir şebeke tune.

181
00:10:04,895 --> 00:10:08,441
Bîst bangên Teias û 200 peyam?

182
00:10:08,524 --> 00:10:10,901
- Ew li ku ne?

183
00:10:10,985 --> 00:10:14,238
"Thalia birçî ye, ew dixwaze min bixwe."

184
00:10:14,322 --> 00:10:15,990
"Alîkarî! Lair. Niha!"

185
00:10:20,202 --> 00:10:22,997
- Çi qewimî?
- Ez ê ji te re bêjim.

186
00:10:23,080 --> 00:10:26,626
Nirxên wê yên sûcdar
ew sextekar in.

187
00:10:26,709 --> 00:10:30,046
Di her tiştî de bi ser neket, kulm hilweşand,

188
00:10:30,129 --> 00:10:33,674
Û ya xerabtir jî nahêle em talan bikin!

189
00:10:33,758 --> 00:10:37,887
Ya herî xerab ew e ku ew dev ji hewldana min bernade.

190
00:10:37,970 --> 00:10:41,599
Wolf, qebûl bike. Ev kar nake!

191
00:10:41,682 --> 00:10:43,684
Tu Thalia fam nakî.

192
00:10:43,768 --> 00:10:48,522
Sûcên xwe bi awayekî pak bikin.
Nêzîkatiya me şaş e.

193
00:10:48,606 --> 00:10:51,108
Me hewl da ku em bikin,

194
00:10:51,192 --> 00:10:53,861
lê divê em wek wê bin.

195
00:10:53,944 --> 00:10:55,404
Ev bêaqil e!

196
00:10:55,488 --> 00:10:57,239
Em ê çi hîn bibin

197
00:10:57,323 --> 00:10:59,492
kî li tostirê difire?

198
00:11:01,160 --> 00:11:02,953
Haydê. Ponijîn.

199
00:11:03,037 --> 00:11:06,832
Ji bo çêtir be,
divê em li paş xwe binêrin.

200
00:11:06,916 --> 00:11:10,628
Wê sûc îcad kir. Çi heye ku em winda bikin?

201
00:11:12,505 --> 00:11:13,547
Rûmet!

202
00:11:18,469 --> 00:11:23,808
Ji bo pereyan diziyê nake, ji bo diziyê diziyê dike.

203
00:11:23,891 --> 00:11:26,102
Ji materyalê veqetînin.

204
00:11:26,185 --> 00:11:29,230
- Neşewitîne!
- Tiştek namîne!

205
00:11:29,313 --> 00:11:31,023
Ma em heman difikirin?

206
00:11:31,899 --> 00:11:34,026
Ew dîsa diçin ku derê?

207
00:11:34,110 --> 00:11:36,779
Divê ew bi lobanderthal re bibin alîkar.

208
00:11:39,782 --> 00:11:40,950
Goştê hişkkirî!

209
00:11:45,454 --> 00:11:46,622
Bikeve nav ewle!

210
00:11:49,917 --> 00:11:52,878
Aliyê we yê primitive derdikeve holê.

211
00:11:52,962 --> 00:11:54,088
Ez ê biceribînim.

212
00:11:54,171 --> 00:11:58,217
Ku bi rastî bibe gur,
Sûcdarê hundurê xwe kanal bikin.

213
00:11:58,843 --> 00:12:00,386
Bikeve nav ewle!

214
00:12:04,181 --> 00:12:06,142
Ma hûn jî li min bixin?

215
00:12:15,901 --> 00:12:16,736
Baş!

216
00:12:18,738 --> 00:12:20,698
Ez hest dikim ku min dev ji wan berda.

217
00:12:20,781 --> 00:12:22,742
Em Xerab in.

218
00:12:22,825 --> 00:12:25,369
Divê em xerab tevbigerin. Rast?

219
00:12:25,953 --> 00:12:29,415
Ew baş in? Ew hinekî matmayî xuya dikin.

220
00:12:30,291 --> 00:12:33,669
Ma hûn lîstikek qerta rastîn tercîh dikin?

221
00:12:33,753 --> 00:12:37,590
Çi? Na! Bêaqil nebe, Gary.

222
00:12:37,673 --> 00:12:40,009
Her tişt li wir lîstik e.

223
00:12:40,092 --> 00:12:43,053
Li vir, li Herêma Dostê, tu rêgez tune.

224
00:12:43,137 --> 00:12:44,972
Em dikarin wek xwe bin.

225
00:12:45,055 --> 00:12:47,349
Ev cihê ku em dixwazin bibin e.

226
00:12:48,142 --> 00:12:49,351
Hack neke!

227
00:12:51,645 --> 00:12:55,149
Ew teknolojî dibêje
Kêlkêş e û balê dikişîne.

228
00:12:55,232 --> 00:12:57,693
Divê em bi vî awayî diziyê bikin. Dîtin?

229
00:12:59,695 --> 00:13:01,447
Na!

230
00:13:02,031 --> 00:13:05,826
{\ an8}Ji bo bidestxistina wê pir zehmet bû
karta video baş.

231
00:13:14,627 --> 00:13:16,670
cerdevanên ewlehiyê yên bilez.

232
00:13:20,716 --> 00:13:23,302
Divê em zû birevin.

233
00:13:30,810 --> 00:13:32,853
Ger em navberê bidin çi?

234
00:13:36,273 --> 00:13:38,484
{\ an8}Bêhnek pir xweş tê.

235
00:13:39,443 --> 00:13:41,904
Binêre kî vegeriyaye.

236
00:13:41,987 --> 00:13:45,449
Ma ew li ku derê bûn?
Em diçûn <i>kebab</i> kanî!

237
00:13:46,450 --> 00:13:47,451
Goştê hişkkirî?

238
00:13:48,869 --> 00:13:52,289
Çiqas ecêb! Tiştek neanîn!

239
00:13:52,373 --> 00:13:54,458
Ew bi dizî derketine.

240
00:13:54,542 --> 00:13:56,502
Em bi guman in,

241
00:13:56,585 --> 00:13:59,839
lê nikarin wisa winda bibin.

242
00:13:59,922 --> 00:14:03,300
Her kes gilî dike
ku ez wek tîm nelîzim.

243
00:14:03,384 --> 00:14:05,678
Baş e, roto ji tazî re dibêje.

244
00:14:05,761 --> 00:14:08,347
- Bibore.
- Lê em jixwe li vir in.

245
00:14:08,430 --> 00:14:11,559
Bi gurê ku di kulta Thalia de girtî ye,

246
00:14:11,642 --> 00:14:13,727
divê em bi xwe vê yekê çareser bikin.

247
00:14:13,811 --> 00:14:17,189
Wî ew li ser me hilbijart!

248
00:14:17,273 --> 00:14:19,483
- Erê.
- Nabe.

249
00:14:19,567 --> 00:14:22,278
Dema ez bigirim, ez ê bikujim.

250
00:14:23,696 --> 00:14:25,573
Gotin diêşe, lê…

251
00:14:25,656 --> 00:14:28,158
Em nikarin bi Gary re rûnin.

252
00:14:31,161 --> 00:14:32,121
Zû!

253
00:14:32,872 --> 00:14:34,206
Gur li ku ye?

254
00:14:40,796 --> 00:14:42,882
Ev nikare berdewam bike.

255
00:14:42,965 --> 00:14:44,925
Ez dizanim vê yekê çawa biqedînim.

256
00:14:54,852 --> 00:14:57,062
Ma ew beriya min hat?

257
00:14:58,480 --> 00:15:00,232
We Thalia dîtiye?

258
00:15:00,316 --> 00:15:01,567
Bê guman.

259
00:15:01,650 --> 00:15:04,069
Me dît ku ew ji derî derket.

260
00:15:05,070 --> 00:15:07,281
- Çi?
- Me ew derxist.

261
00:15:07,364 --> 00:15:10,784
Ji çolê. Û jiyana me. Herdem!

262
00:15:10,868 --> 00:15:12,995
Ez bawer nakim, îxanet li min kirin!

263
00:15:13,078 --> 00:15:14,705
Bi saya wê,

264
00:15:14,788 --> 00:15:19,919
adet û ramanên te yên xerîb hene
û hûn dixwazin me bi zorê beşdar bikin.

265
00:15:20,002 --> 00:15:22,922
Em bêzar bûne. Îmtîhan qediya.

266
00:15:23,005 --> 00:15:25,591
Ew ji bo Bad Guys ne baş e.

267
00:15:26,550 --> 00:15:30,054
Zehmet e ku meriv xatir bixwaze
ji kesekî ku tu jê hez dikî,

268
00:15:30,137 --> 00:15:34,058
lê carinan,
Divê ew be, ji bo qenciya tîmê.

269
00:15:34,141 --> 00:15:35,142
Paşan.

270
00:15:40,314 --> 00:15:42,691
Bibore. Tenê bîskek.

271
00:15:44,151 --> 00:15:47,237
Ez hurmeta wê didim ku ew sûcdarê yekem e,

272
00:15:47,321 --> 00:15:50,032
Lê, bi rastî, ew ne baş e.

273
00:15:50,115 --> 00:15:53,827
Ez qebûl dikim ku hûn ne
bi Thalia re dixebite.

274
00:15:53,911 --> 00:16:00,000
Ew bavê min e. Em di pakêtekê de dijîn
û ew ê di cîhana nûjen de nemîne.

275
00:16:00,084 --> 00:16:03,379
Ezê li wê bigerim û bînim. Kî rêz dike?

276
00:16:06,799 --> 00:16:09,093
Ez nizanim ez çi hêvî dikim.

277
00:16:14,431 --> 00:16:15,557
Thalia!

278
00:16:18,477 --> 00:16:21,730
Ponijîn. Ew ditirse, tenê.
Hûn ê biçin ku derê?

279
00:16:22,314 --> 00:16:23,983
Ez jixwe dizanim!

280
00:16:31,907 --> 00:16:35,953
Dema ku ez ji Xeraban re dibêjim...
Tu dizekî mezin î.

281
00:16:36,036 --> 00:16:39,331
Li te binêre, li muzeyê bi tena serê xwe dizî.

282
00:16:39,415 --> 00:16:41,917
Ew ne dizî ye. Jixwe ya min e.

283
00:16:42,418 --> 00:16:43,377
Ya min!

284
00:16:43,460 --> 00:16:47,673
Ev bawerî we dike dizek mezin.
Dinya ya te ye.

285
00:16:48,424 --> 00:16:49,633
Li wir aram bibe.

286
00:16:49,717 --> 00:16:52,052
Hûn nikarin gerdenê vegerînin.

287
00:16:52,136 --> 00:16:54,221
Em vegerê nakin.

288
00:17:02,479 --> 00:17:04,231
Ez ji vê hez dikim

289
00:17:04,314 --> 00:17:06,150
û ew bişirîn.

290
00:17:08,110 --> 00:17:10,446
Ez nikarim wiya bikim.

291
00:17:10,529 --> 00:17:12,197
Divê em bi hêz bin.

292
00:17:29,423 --> 00:17:31,467
Gary?

293
00:17:31,550 --> 00:17:33,802
Divê em te biqedînin!

294
00:17:33,886 --> 00:17:35,512
Çi?

295
00:17:35,596 --> 00:17:37,389
Ew ne hûn, em in.

296
00:17:37,473 --> 00:17:41,643
Ger ew zanibin em derketin
bi cerdevanekî wan derdixin.

297
00:17:41,727 --> 00:17:47,274
Ev nikare bixebite,
Ew diyariyek e.

298
00:17:47,357 --> 00:17:49,151
Mebesta te çi ye, ew nikarin?

299
00:17:49,234 --> 00:17:51,028
Min tu li dora bajêr dît

300
00:17:51,111 --> 00:17:53,864
bi wê gurê ku 112îst e.

301
00:17:54,406 --> 00:17:55,699
Thalia?

302
00:17:55,783 --> 00:17:57,659
Ew diz e.

303
00:17:58,577 --> 00:18:00,120
Ez dizanim çawa ji hev cuda bikim.

304
00:18:01,705 --> 00:18:03,123
Ew ne diz bû.

305
00:18:04,083 --> 00:18:05,292
Wate…

306
00:18:08,087 --> 00:18:11,381
Ma divê em rojê du caran cardio bikin?

307
00:18:25,395 --> 00:18:26,522
Gerdanek bide min!

308
00:18:27,523 --> 00:18:29,316
Ne ku hûn ê wê vegerînin.

309
00:18:29,399 --> 00:18:31,485
Diz wisa nake.

310
00:18:31,568 --> 00:18:34,863
Li batê nehejînin. Tu dişibî…

311
00:18:37,449 --> 00:18:38,909
Ewlekarî? Payin.

312
00:18:39,535 --> 00:18:41,578
Ma hûn ew bûn? Na.

313
00:18:46,500 --> 00:18:51,004
Na!

314
00:18:51,505 --> 00:18:53,382
Tu ne diz î.

315
00:18:54,633 --> 00:18:58,554
Loma tu pir xerab bûyî
di teknîkên êrîşê de.

316
00:19:06,103 --> 00:19:07,563
Zû! Were hundur!

317
00:19:21,493 --> 00:19:24,830
Ew rast bûn! Ew nikare ji Bad Guys be. Û…

318
00:19:24,913 --> 00:19:25,998
Ewlekarî!

319
00:19:26,498 --> 00:19:28,292
Gary em agahdar kirin.

320
00:19:28,375 --> 00:19:30,377
Gary? O 112ista?

321
00:19:30,460 --> 00:19:32,087
Em veşartibûn.

322
00:19:32,171 --> 00:19:35,424
Em hatin girtin, lê me bi Gary re axivî.

323
00:19:35,507 --> 00:19:38,093
Me dest bi leyistina dice kir.

324
00:19:38,177 --> 00:19:41,430
Ewqas zû bû. Bibore, lê qediya.

325
00:19:41,513 --> 00:19:42,848
Ez bawer nakim!

326
00:19:42,931 --> 00:19:46,602
Bi cerdevanekî re li hev kirin
û wan bixin xeterê.

327
00:19:50,355 --> 00:19:51,523
Wek min.

328
00:19:51,607 --> 00:19:54,610
Lê min nizanibû ku te wisa kir.

329
00:19:54,693 --> 00:19:57,779
Tevî hemû nîşanan jî.

330
00:20:00,365 --> 00:20:02,701
Hemû baş. Roto ji tazî re dibêje.

331
00:20:02,784 --> 00:20:04,620
Bibore.

332
00:20:15,130 --> 00:20:17,716
Sûc xerab! Ew dipijirînin!

333
00:20:24,681 --> 00:20:27,517
Û niha? Ez nikarim ji wê xilas bibim!

334
00:20:41,448 --> 00:20:44,451
Pîranha, hûn dizanin ku çi bikin.

335
00:20:52,251 --> 00:20:55,295
Em li ku ne? Ma ev çareserî ye?

336
00:20:58,715 --> 00:20:59,716
Caught!

337
00:20:59,800 --> 00:21:00,801
Na!

338
00:21:01,718 --> 00:21:04,596
Ji ewlehiyê bigire heya ewlehiyê, bêdeng!

339
00:21:05,931 --> 00:21:08,809
Ev der Herêma Dost e.

340
00:21:10,310 --> 00:21:11,812
Nakokî tune.

341
00:21:12,437 --> 00:21:13,981
Cîyê hevaletîyê?

342
00:21:16,692 --> 00:21:17,609
Ewlekarî?

343
00:21:18,110 --> 00:21:18,944
Ewlekarî!

344
00:21:19,736 --> 00:21:21,947
Gary, ez dikarim bi Thalia re bidim nasîn.

345
00:21:22,531 --> 00:21:25,075
Ew dawiya hevaltiya me ye,

346
00:21:25,158 --> 00:21:27,869
lê hûn ê pir baş li hev bikin.

347
00:21:27,953 --> 00:21:30,872
Hûn ê di cîhana nûjen de tenê nebin

348
00:21:30,956 --> 00:21:33,166
û hûn ê kesek hebe ku hûn pê re bin.

349
00:21:33,250 --> 00:21:35,377
Ew dikarin bibin pakêtek.

350
00:21:37,421 --> 00:21:40,048
Bro-batanas, ez ê tu carî wî ji bîr nekim.

351
00:21:40,716 --> 00:21:45,470
Dibe ku em we li herêma Dostê bihuştê bibînin.

352
00:21:45,554 --> 00:21:47,514
Ger mirin derkeve.

353
00:21:52,019 --> 00:21:56,773
Tu cerdevan î û ez diz im,
lê me girêdan afirandin.

354
00:21:56,857 --> 00:21:58,650
Gary!

355
00:22:00,902 --> 00:22:03,155
Ew baş e. Belkî na.

356
00:22:03,238 --> 00:22:04,698
Bi xatirê te, Thalia.

357
00:22:05,824 --> 00:22:09,703
Ez bawer nakim.
Ew ne sûcdarê yekem e.

358
00:22:10,287 --> 00:22:12,706
Kokên me ji bîr bikin.

359
00:22:12,789 --> 00:22:14,291
Ez çêtir im.

360
00:22:14,374 --> 00:22:18,003
Min çerx şikand
û min qenciya xwe xerab kir.

361
00:22:26,094 --> 00:22:28,597
- Na, Teias! Na!
- Serpentine!

362
00:22:28,680 --> 00:22:31,600
<i>Pîroka kompîturê, pitika min?</i>

363
00:22:31,683 --> 00:22:33,352
<i>Nûçeyên tirsnak.</i>

364
00:22:33,935 --> 00:22:34,811
Ew çi bû?

365
00:22:34,895 --> 00:22:36,813
<i>Ez dizewicim!</i>

366
00:22:36,897 --> 00:22:38,023
<i>Sibe!</i>

367
00:23:08,303 --> 00:23:10,305
Binnivîs: Dina Almeida

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

